canale facebook di viaggiatoreweb

Ricerca una località

Oppure selezionala dalla mappa accanto con un click

Trascina la mappa per modificare la vista

Premi il tasto + o - per lo zoom

Località vicine:
---

PERCHE’ SIGNA E’ CHIAMATA COSI’? - Signa

guida di Signa Vari sono i dubbi sull'origine etimologica di "Signa": se venne fondata dagli etruschi i nomi più probabili sarebbero Aisinial, Eisil ed Esinius mentre se fondata dai romani Exine, Exinea, Esinea ed Sinea. Attraverso studi recenti si è appurato che l'ultima ipotesi, quella riguardante l'origine romana, potrebbe essere storicamente più attendibile di quella etrusca.
Nelle scritture seguenti di cui siamo a conoscenza, scritte in latino, risalta la parola Exinea, che tradotta in italiano non corrisponde alla parola Signa:
a. Quando il vescovo Rambaldo lascia alla canonica fiorentina l’usufrutto della pieve dei Santi Lorenzo e Giovanni di Signa, il nome della città è Exinea e rimane tale fino al 998 quando Ottone III conferma questi possedimenti.
b. Il 4 marzo 1034 Teuzo del fu Lepizo donò alla canonica la chiesa di San Michele a Lecore con numerosi beni a Lecore, Olmetolo, Arena, Piano a Exinea.
c. Nel novembre del 1036 il presule Attone confermò al capitolo tutti i suoi possedimenti a Exinea e indirizzò questo privilegio al papa Benedetto IX, sotto la cui protezione pose la canonica.
d. Il 28 dicembre 1076 Gregorio VII, che si trovava a Firenze, promulgò una bolla a favore dei canonici confermando tutti i loro beni: «… pratum Regis, campum Regis… curtem Sancti Andree… curtem de Quinto, curtem de Cinctoria… plebem de Exinea… terram Sancti Proculi, curtem de Lacu, campum nichilominus Randi …»
Quindi abbiamo certezza che fino al 1076 la città si chiamava Exinea in latino e che non trova un significato diretto con Signa.
Nella pagina dedicata ai Notai di Signa abbiamo evidenziato come nel periodo fine XI secolo inizio XII sul nostro territorio chiamato EXINEA vi fosse oltre ad un numeroso numero di Notai, anche una Scuola.
Dal Vocabolario latino/italiano troviamo:
signum
signum, signi


Neutro
Singolare Plurale
Nominativo
Genitivo
Dativo
Accusativo
Vocativo
Ablativo signum
signi
signo
signum
signum
signo signa
signōrum
signis
signa
signa
signis

signum /plurale signa
signum, signi


impronta (s.f.)
insegna (s.f.)
bandiera (s.f.)
segnale (s.m.)
segno (s.m.)
sigillo (s.m.)
simbolo (s.m.)
carattere (s.m.)


1 segno, marchio, contrassegno
2 indizio, prova
3 (milit.) segnale, ordine, comando
4 bandiera, vessillo, insegna militare
5 coorte, manipolo, drappello, reparto militare
6 parola d'ordine
7 presagio, sintomo
8 statua, immagine, figura
9 sigillo
10 costellazione, astro, segno dello zodiaco
11 epiteto, soprannome.
Abbiamo evidenziato le parole che possono far pensare ad un nome latino che diano significato a quello che stiamo cercando.
Noi ipotizziamo che “i sigilli” cioè “i signa” dei Notai che fiorivano come mosche in quel tempo abbiano dato il nome alla città che, pronunciandosi Esinea, non si allontana dalla sua pronuncia

Posizione geografica

Località: Signa

Città: Signa

Provincia: Firenze

Regione: Toscana

Nazione: Italia

Continente: Europa

Latitudine: 43.782
(N 43°46'56" )

Longitudine: 11.093
(E 11°5'35" )

Editore:

prolocosigna
prolocosigna

Allegato 1

English version

Commenti

Nessun commento per questa guida

Aggiungi le tue opinioni

 

Contenuti vicini

A 0 Km -
cenni storici

Signa

foto guida

SIGNA: CITTA’ ETRUSCA O ROMANA?

Si ritiene che alla confluenza del Mugnone con l'Arno vi fosse un insediamento villanoviano già tra

A 0 Km -
cenni storici

Signa

foto guida

PERCHE’ AI PRIMI DEL SECOLO VIII A SIGNA C’ERA

IL CASTELLO DI SIGNA Le mura del Castello di Signa cingono la parte più antica della città e si formò

A 0 Km -
cenni storici

Signa

foto guida

Alla fine del IX Chiese e il Castello di furono donate

Come è noto a tutti quelli che hanno avuto modo di leggere la storia di Signa, sanno perfettamente che

A 0 Km -
cenni storici

Signa

foto guida

Quale famiglia era a Capo del Castello di Signa?

Riprendiamo da Wikipedia questo piccolo paragrafo: “Rari sono i documenti riguardanti Signa nel periodo

A 49.1 Km -
Mostre

Casole d'Elsa

foto evento

La giostra di Fellini

A 97.8 Km -
Mostre

Modena

foto evento

Arte in tabaccheria: Claudio Frassinetti

Condividi questa guida

...
STRUTTURE
foto struttura

A 13 Km -Sesto Fiorentino: Sesto Fiorentino Hotel Villa Stanley

 

foto struttura

A 14 Km -FIRENZE: CAMERE BEA singole e doppie con posto auto-Novoli

 

foto struttura

A 16 Km -san casciano val di pesa: Bruscola di Mori Dante

 

foto struttura

A 17 Km -Firenze: ALBERGHINO B&B

 

foto struttura

A 17 Km -empoli: Hotel Vittoria di Giannerini A.&C. s.a.s

 

OFFERTE
foto offerta

A 38 Km - Scarperia e San Piero , Firenze : Sconto 10% per tutti i clienti viaggiatoreweb.it